Prevod od "krok před" do Srpski


Kako koristiti "krok před" u rečenicama:

Ten hlupák je vždy o krok před námi.
А та будала је увек пребрза за нас.
Z našich testů plyne, že je vhodné být o krok před tímto trendem... a navozovat v kampaních představu mládí.
Nauèili smo da bi bilo mudro preduhitriti konkurenciju... prikazom prikladnih slika u novim kampanjama.
Několik let jsme ovládali jeho život, měli bychom být o krok před ním.
Idemo momci! Sredimo ga za sve ove godine, trebali smo biti korak ispred veæ.
Vždycky budu jeden krok před tebou.
Uvek æu biti korak ispred tebe.
Odvolat jej z úřadu je nezbytný první krok před následujícím trestním stíháním.
Njegovo uklanjanje sa funkcije je neophodan korak kojim zapoèinje kompletna kriminalna istraga.
Honit se za prachama, snažit se bejt o krok před poldama.
Jurenje za lovom, da budeš na korak ispred policije.
Nebo bys sledoval tisk a snažil se zůstat o krok před námi.
Ili bi gledao vesti i pokušavao da budeš korak ispred nas.
Blížíme se, ale je vždy o krok před námi.
Približavamo se, ali je uvijek jedan korak ispred.
Vždycky je o krok před námi.
I uvek je korak ispred nas.
To je o krok před "na zajíčky".
Она је само корак прије пуме.
Proč je ten zmrd vždycky o krok před námi?
Zašto je taj kuèkin sin uvek jedan korak ispred nas?
Ale tak dlouho, co jsem byl o krok před ním, jsem si myslel, že mám šanci na zábavné léto.
Ali, dok sam god jedan korak ispred njega mislim da mogu ispucati zabavno ljeto.
Cobb byl po celou dobu o krok napřed, snažím se dostat o krok před něj.
Kob je bio sve vreme ispred nas. Pokušavam da budem ispred njega.
Vždycky jsi byla krok před námi.
Uvijek si bila korak ispred nas.
Pane, Jones byl celou dobu o krok před námi.
Džouns je bio korak ispred sve vreme.
Jsem o krok před vámi, pane Reesi.
Ja sam korak ispred vas, g.
Na moji hlavu je vypsaná odměna, a já se snažil být krok před nimi, abych... tě před nimi uchránil.
Glava mi je ucijenjena i pokušavao sam ostati korak ispred njih, kako bih ih maknuo od tebe.
Když jste po dlouhou dobu krok před ostatními, začnou vám říkat nadaný.
Vi ste jedan korak ispred svih veæ duže vreme, i ljudi su vas poèeli smatrati brilijantnim.
Byli krok před námi, na každém kroku.
Sve vreme su bili korak ispred nas.
Mým plánem je zůstat krok před tiskem.
Plan je da budem korak ispred novinara.
Pro změnu jsem krok před tebou, Coulsone.
Да, Колсоне, нека сам и ја једном испред тебе.
Asi bych měl zmínit, že pan Reddington je o krok před námi.
Pomenuæu da je g. Red odavno u prednosti.
Celou dobu byli o krok před námi.
Sve vreme su jedan korak ispred nas.
Heretici staří století, světaznalí přeživší, o krok před svojí dobou, svržení jen jedním mávnutím?
Vekovima stari jeretici, opstali vekovima, mudriji nad vekovima nestali sa lica zemlje jednom eksplozijom?
Jakékoliv kouzlo zvolíš, budu jeden krok před tebou.
Koju god èaroliju izabrala, ja æu biti jedan korak ispred.
V terénu budete čelit nepřátelům, kteří budou vždy krok před vámi.
Na terenu vas èekaju neprijatelji koji su korak ispred.
Proto dnes budete čelit třídě nováčků, kteří jsou krok před vámi.
Zato æete se suoèiti s regrutima koji su takoðe korak ispred.
Darhk zmizel ještě předtím, než přišel Machin, takže Darhk je o krok před Machinem.
Дархк испразнила пред Мацхин стигао тамо; Дархк је пред Мацхин један корак.
Los Pepes jsou stále krok před námi, sicarios budou stále umírat.
Sve dok Los Pepes stižu pre nas, plaæenici æe se pojavljivati mrtvi.
Jsem totiž vždycky o krok před tebou.
Zato što sam uvek korak ispred tebe.
Jestli něco plánuješ, tak já budu vždy o krok před tebou.
Ako planiraš nešto, uvek æu biti korak ispred tebe.
Já budu vždy o krok před tebou.
Uvek ću biti korak isped tebe.
Vypadá to, že Madam Hydra je stále krok před vámi.
Izgleda da je Madam Hidra opet korak ispred tebe.
Tím vším musíme projít, když se snažíme zůstat o krok před bakteriemi.
I kada jednom prođemo kroz sve to, tada pokušavamo da budemo korak ispred bakterije.
0.2860701084137s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?